Suchodolski B. 1962. Pedagogia dell’essenza e pedagogia dell’esistenza. Pedagogia e i grandi correntifilosofiche, A. Armando, Roma. Tekst oryginalny: B. Suchodolski, Pedagogika ideałów i pedagogikażycia, „Kwartalnik Pedagogiczny” 2, 1957; tenże, O pedagogikę na miarę naszych czasów,Warszawa 1958; przedruk [w:] Bogdan Suchodolski – osoba i myśl, zbiór studiów podred. I. Wojnar, PAN Komitet Prognoz „Polska 2000”, Warszawa, s. 105–142. Rozszerzonytekst francuski, który był podstawą przekładu włoskiego: B. Suchodolski, La Pédagogie etles grands courants philosophiques, pédagogie de l’essence et pédagogie de l’existence, Éditionsdu Scarabée (Ezanville, impr. G. Gouin), Paris 1960.

Suchodolski B. 1964. Trattato di pedagogia generale. Educazione per il tempo futuro, A. Armando,Roma. Tekst oryginalny: B. Suchodolski, Wychowanie dla przyszłości, „Książnica Polska”, Warszawa1947 (wyd. 2: PWN, Warszawa 1959, 1960; wyd. 3: PWN, Warszawa 1968).

Suchodolski B. 1967. Moja pedagogika, [w:] tenże, Świat człowieka a wychowanie, Książka i Wiedza,Warszawa.

Suchodolski B. 1990. Pedagogika jako nauka o człowieku, [w:] tenże, Wychowanie mimo wszystko,WSiP, Warszawa.

Suchodolski B. 1992. Educazione permanente in profondità, Imprimitur, Padova. Tekst oryginalny:B. Suchodolski, Education permanente en profondeur, Institut de l’UNESCO pour l’Education,Hambourg 1993; tenże, Edukcja permenentna – rozdroża i nadzieje, tłum. I. Wojnar, TowarzystwoWolnej Wszechnicy Polskiej, Warszawa 2003.